適用範囲

「サイト」を利用する際には以下の販売および使用に関する一般条件(CGVU)を読むことが重要である。

CGVUの受諾

CGVUは「サイト」の「使用者」に対し異議申し立てすることができる。「サイト」のページあるいは別のホストページを閲覧すること、またParichanに提供されているサービスを使用することにより、「サイト」の「使用者」はCGVUに眼を通し、全体の内容を無条件に受諾したことになる。

CGVU内容変更の自由

CGVUは事前通告なしに変更されることがある。変更はインターネットに載った時点で適用され、予約日が証明する日以前に生じた商取引に対しては適用されない。

定義

次に続く用語および言い回しは、対立する詳細な説明がない限り、単数、複数を問わず、大文字で始まる場合、以下を意味する。 

「サイト」とは parichan.jp のアドレスでアクセスできるインターネットの「サイト」を意味する。

「クライアント」とはParichanにより提供される「サービス」を購入するために「サイト」を使用する個人または法人を意味する。

「パートナー」とは「クライアント」に「サービス」を提供するためパリチャンより認可されたプロフェッショナルおよびに通訳案内者を意味する。

「使用者」とは「クライアント」および「パートナー」両者を意味する。

「サービス」とは「サイト」に提供されたParichanの「パートナー」により提供されたアクティビティーあるいは商品を意味する。

目的

Parichanは、インターネット経由でアクセス可能な「サイト」のエディターであり、アクティビティーを通してパリのフランス文化遺産、職人発見のため「パートナー」と「クライアント」の関係を結びつけるサービスを提供する。現CGVUは「クライアント」と同時に「パートナー」に関するもので、「サイト」の使用条件およびに「使用者」の義務と責任を規定する。

クライアントの義務
Parichanの「クライアント」は、下記の事項の全体を例外なく遵守してください。
予約した「サービス」を受けられなくなった時は、Parichanと「パートナー」へ直ちに伝えてください。
15分の遅刻まで許されます。それ以上の遅刻は「サービス」を受けられなくなります。Parichanや「パートナー」は責任を持ちません。「クライアント」への返金や補償もありません。

社会的秩序や法律を守ってください。

敬意をもった礼儀正しい態度に努めてください。

セーフティや常識的な衛生環境のためのガイドライン、そして「パートナー」が提供する部屋のガイドラインに従ってください。

これらの義務に違反があれば、パートナーはクライアントからサービスを除外することができます。

「クライアント」はどのような理由であっても払い戻しや補償を受けることはできません。またParichanと「パートナー」は「サービス」中に発生したいかなる事故についても責任を負いません。

「サービス」の正常実行に影響を与える可能性のある、健康上の問題が発生した場合は、パートナーに通知してください。

「サービス」実行時点であらゆる事故や被害(第三者やサービスによって生じた)をカバーする保険に入ってください

「パートナー」との機密保持契約を守ってください

「パートナー」がCGVUを守らなかった場合、Parichanに連絡してください。